از بین گزینه هایی که منصور عزیز گفتند قطعا بهترین انتخاب ویوین لی بوده. بعضی از بازیگرها هستند، که هیچ وقت در حالت عادی قابلیت ستاره شدن رو ندارند و یک شبه به اوج می رسند. تک فیلمهایی دارند که حتی معروفترین هنرپیشه های هالیوود هم به گرد پای آن نمی رسند. از جمله همین ویوین لی فیلم برباد رفته. الیویا دو هاویلند رو در نظر بگیرید که از همه نظر بالاتر از ویوین لی بود ولی آنچه اکنون در ذهن ها باقی مانده ویوین لی افسانه ای در جاه طلبانه ترین و باشکوه ترین ساخته تاریخ سینماست و هزاران سال بعد هم از ذهن ها پاک نخواهد شد و صد البته دوبله خاطر انگیز این فیلم با صدای رفعت هاشم پور که مانند منوچهر اسماعیلی از نقش جلو می زند و با اینکه برای ژاله کاظمی، چنگیز جلیلوند و ... ارزش بسیار زیادی قائلم، فاصله ای پرنشدنی بین این دو نفر و سایر دوبلورهای ایران وجود دارد.