کـارتون های ماندگار و خاطره انگیز کودکی

جعبه پيام
» <مارک واتنی> رابرت عزیز و گرامی ... این بزرگواری و حسن نیت شماست. دوستان بسیاری هم در کافه، قبلا کارتون و سریال های زیادی رو قرار داده اند که جا داره ازشون تشکر کنم. » <مارک واتنی> دانلود کارتون جذاب " فردی مورچه سیاه " دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...7#pid45437 » <Kathy Day> جناب اﻟﻜﺘﺮﻭﭘﻴﺎﻧﻴﺴﺖ از شما بسیار ممنونم... » <مارک واتنی> خواهش می کنم بتمن عزیز » <BATMAN> https://www.aparat.com/v/XI0kt » <BATMAN> https://www.doostihaa.com/post/tag/%D8%A...kanon-2021 » <BATMAN> https://www.aparat.com/v/pFib3 » <BATMAN> با تشکر از مارک واتنی عزیز/ نسخه های سینمایی بامزی هم منتشر شدن/ بامزی تو سوئد خیلی محبوبه، از گذشته تا به امروز ازین شخصیت انیمیشن تولید میشه » <مارک واتنی> ارادت شارینگهام عزیز » <شارینگهام> درود بر همه ی دوستان ، سپاس از مارک واتنی عزیز

پيام :

رتبه موضوع

19 رای - 4.37 میانگین
1
2
3
4
5

حالت موضوع بندی \| حالت خطی کـارتون های ماندگار و خاطره انگیز کودکی
نویسنده	پیام

Kassandra آفلاین

دوست قدیمی

ارسال ها: 72
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۵/۵
اعتبار: 19

تشکرها : 1382
( 736 تشکر در 40 ارسال )

شماره ارسال: #295

RE: کـارتون های ماندگار و خاطره انگیز کودکی

(۱۳۸۹/۹/۱۱ عصر ۰۳:۱۳)دن ویتو کورلئونه نوشته شده:

اما در صحنه حضور رابین هود و ماریان در کلیسا برای مراسم عروسی ریچارد خیلی دوستانه و از روی شوخی با آرنجش به شکم کوچک ! پدر تاک میزنه و درگوشش چیزی میگه که هر دو به شدت میخندن ! کاش دوستانی که نسخه کامل این انیمیشن زیبا و ماندگار رو دارن دیالوگ این قسمت رو برای ما هم موشکافی میکردن !

درود

اگر منظورتان ديالوگيست كه در اين صحنه گفته مي شود

[تصویر: 1291295971_277_5578a0e95a.JPG]

در نسخه اصلي ريچارد پادشاه اين جمله را مي گويد: "Oh, Friar Tuck. It appears that I now have an outlaw for an in-law."

ايشان به كشيش تاك مي گويد" چنين به نظر مي رسد كه من الان يك تبه كار را به عنوان يك خويشاوند سببي دارم!" (در واقع به ازدواج رابين هود و ماريان اشاره مي كند كه از طريق آن رابين هود راهزن ديگر از خويشاوندان سببي او محسوب مي شود.)

آن قدر شكست خوردم تا راه شكست دادن را آموختم
ناپلئون بناپارت

۱۳۸۹/۹/۱۱ عصر ۰۴:۵۶