کـارتون های ماندگار و خاطره انگیز کودکی

جعبه پيام
» <مارک واتنی> دانلود کارتون جذاب " فردی مورچه سیاه " دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...7#pid45437 » <Kathy Day> جناب اﻟﻜﺘﺮﻭﭘﻴﺎﻧﻴﺴﺖ از شما بسیار ممنونم... » <مارک واتنی> خواهش می کنم بتمن عزیز » <BATMAN> https://www.aparat.com/v/XI0kt » <BATMAN> https://www.doostihaa.com/post/tag/%D8%A...kanon-2021 » <BATMAN> https://www.aparat.com/v/pFib3 » <BATMAN> با تشکر از مارک واتنی عزیز/ نسخه های سینمایی بامزی هم منتشر شدن/ بامزی تو سوئد خیلی محبوبه، از گذشته تا به امروز ازین شخصیت انیمیشن تولید میشه » <مارک واتنی> ارادت شارینگهام عزیز » <شارینگهام> درود بر همه ی دوستان ، سپاس از مارک واتنی عزیز » <مارک واتنی> دانلود کارتون قدیمی و نوستالژیک "بامزی" بصورت کامل و دوبله فارسی : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...7#pid45427

پيام :

رتبه موضوع

19 رای - 4.37 میانگین
1
2
3
4
5

حالت موضوع بندی \| حالت خطی کـارتون های ماندگار و خاطره انگیز کودکی
نویسنده	پیام

دون دیه‌گو دلاوگا آفلاین

مسافر سبزـپوش کافه

ارسال ها: 260
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۵/۱۲/۶
اعتبار: 31

تشکرها : 1227
( 2927 تشکر در 246 ارسال )

شماره ارسال: #1127

RE: کـارتون های ماندگار و خاطره انگیز کودکی

(۱۳۹۹/۲/۱۰ عصر ۰۷:۳۷)دون دیه&zwnj;گو دلاوگا نوشته شده:

(۱۳۹۳/۶/۳ صبح ۰۲:۲۵)BATMAN نوشته شده:

داستان دو پهلوان چینی نیرومند، که یکی از آنها می بایست فرمانده سپاه می شد. بنابراین مسابقه ای ترتیب دادند و پیرمردی داور و برگزارکننده مسابقات شد. در ابتدا باید سنگی را سمت دیگر دیوار پرتاب میکردند. بعد از آن هم پیرمرد پرِ پرنده ای را به آنها داد و خواست به آن طرف دیوار پرت کنند. یکی با زورِ بازو این کار را کرد و ناکام ماند و دیگری با عقل و فوت ساده ای انجام داد و در نهایت پیروز شد. وقتی پر به آن سمت دیوار رفت، بچه های کوچه از خوشحالی می دویدند و آواز چینی می خواندند.

راستش این مدته که در انیمیشن‌های دهه‌ی 60-90 چینی جستجو کردم، چیزی عایدم نشد. بعید نیست که اصلاً چینی نباشد و مثلاً ساخته‌ی شوروی سابق باشد (با داستان و ظاهر چینی!)

(۱۳۹۹/۳/۲۱ صبح ۰۹:۲۰)Kurt Steiner نوشته شده:

انیمیشن " دو سلحشور " .

با نام اصلی 두 장수 محصول کره شمالی در سال 1976

.نسخه بازسازی شده این انیمیشن دقیقاً از روی نسخه کلاسیک 1976 شامل کاراکترها، موسیقی و صحنه پردازی ساخته شده و در دسترس قرار گرفته است ... .

با همّت عالیِ "کورت اشتاینر" گرامی، این انیمیشن هم کشف رمز شد. چقدر جستجو کردیم و نیافتیم-اش!

البته هنوز آن نسخه‌ی کلاسیکِ پخش‌شده از تلویزیون ایران را بدست نیاورده‌ایم؛ ولی این نسخه‌ی بازسازی-شده‌ی معرفی‌شده از سوی "کورت اشتاینر" هم غنیمت است. به یادگاری، با نام ایشان و "کافه کلاسیک" در آپارات منتشر-اش کردم.

امیدوارم همه‌ی دوستان (مخصوصاً جوان‌ترهای کافه) کمک کنند تا آن نسخه‌ی کلاسیک و اصلی را هم بیابیم. من کمی تحقیق کردم و به این کتاب (و ترجمه‌اش) هم مراجعه کردم؛ و حدس-ام این است که آن نسخه‌ی کلاسیک را این انیماتور کار کرده باشد: چانگ یانگ هوان | Chang Young Hwan

در "کتاب"ـی که بالاتر بدان لینک دادم، این انیماتور را خالق انیمیشن‌های "پروانه و خروس" و "دو ژنرال" معرفی کرده؛ و نوشته است که مضمون انیمیشن‌ها بر این اصل بوده که «دفاع از کشور، توأمان به نیروی جسمانی و عقلانی نیاز دارد».

جالب اینکه انیمیشن پروانه و خروس (1976) (나비와 수탉) هم مانند "دو سلحشور" (دو ژنرال؟) یک نسخه‌ی بازسازی‌شده در سال 2006 دارد!

کتاب زیر هم (+) به چشم-ام خورد که احتمالاً به این جستجو کمک کند؛ معرفی و شرحی از 226 انیمیشن کره‌ی شمالی دارد. ولی نتوانستم دانلود-اش کنم. شاید بتوان از طریق ایمیل با نویسنده‌اش "جئون یانگ‌سان" تماس گرفت و از او یا ناشر ، جویای گمشده‌مان شویم:

북한 애니메이션(아동영화)의 특성과 작품정보

저자 전영선