[-]
جعبه پيام
» <آدری لاووا> آقای امیرهوشنگ زند به من و خواهرم اجازه دادند که بریم و دوبله کردن فیلم هاشون رو از نزدیک ببینیم، این طور که من متوجه شدم اول دوبله میشه و بعد سانسور
» <ال سید> اونطوری هم که سروان گفت باید نسخه کامل فیلم در اختیار مدیر دوبلاژ قرار بگیره
» <سروان رنو> بسته به نظر مدیر دوبلاژ ممکنه دوبله بشه ( برای نگهداری آینده ) یا ممکنه کلا بیخیال بشه.. پس قاعده کلی وجود ندارد.
» <شارینگهام> وقتی که فیلم به صحنه هاش!می رسه،زبان فیلم از فارسی به اصلی تغییر می یابد.
» <شارینگهام> بنده هم معتقدم ابتدا سانسور میشه، بعداً دوبله. این رو از تماشای نسخه های کامل و دوبله می توان دید.
Refresh پيام :


موضوع بسته شده 
 
رتبه موضوع
  • 3 رای - 3 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
قانون اساسی کافه
نویسنده پیام
admin آفلاین
بازنشـسته
*********

ارسال ها: 119
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۷/۲/۱۷
اعتبار: 19


تشکرها : 9
( 597 تشکر در 9 ارسال )
شماره ارسال: #1
Exclamation قانون اساسی کافه

1- انجمن کافه کلاسیک محلی برای تبادل افکار و اندیشه و بحث در مورد سینمای کلاسیک - دوبله فارسی و همکاری در زمینه بهسازی و تهیه نسخه های نایاب دوبله فارسی و همچنین کلیه موضوعات کلاسیک هنری و علمی می باشد. ما در کافه استاد نداریم و همه شاگرد همدیگر هستیم و از یکدیگر می آموزیم. اساس فعالیت در انجمن بر پایه دوستی و صمیمیت بین اعضاء بوده و بهیچوجه انجمنی برای فروش و سود مادی نمی باشد.

2- ثبت نام و عضویت در کافه به صورت گزینشی و دعوت شدن می باشد اما مشاهده موضوعات و نوشته ها ( به جز قسمت های خاصی از کافه ) برای عموم آزاد می باشد.

3- ملاک تایید افراد برای عضویت در کافه ، سابقه آنها در دنیای مجازی اینترنت ، نوشته های آنها در انجمن ها و سایت های دیگر و مهم تر از همه تایید و دعوت آنها توسط یکی از اعضاء اصلی کافه می باشد.

4- نام های کاربری و آواتارهای اعضاء باید از میان نام ها و موضوعات سینمایی ( ترجیحا  مرتبط با سینمای کلاسیک ) انتخاب گردد مگر در مواردی که کاربر به واسطه فعالیت در انجمن های دیگر دارای یک نام مجازی معروف شده باشد و بخواهد از همان نام استفاده کند.

5- کاربرانی که به هر دلیلی مایلند برای شناخته نشدن از نام هایی غیر از نام های قبلی استفاده کنند و یا مشخصات اصلی آنها محفوظ بماند می توانند با هماهنگی با مدیر کافه (ADMIN) نسبت به ثبت نام با نام دلخواه خود اقدام نمایند و  مشخصات فردی آنها کاملا محفوظ خواهد بود.

6- برای اینکه محیط کافه با موضوع آن که سینماست تناسب بیشتری داشته باشد پیشنهاد می شود که مشتریان گرامی در نوشته های خود از تعابیر سینمایی - تصاویر - لینک ها و سایر موارد مرتبط حداکثر استفاده را بنمایند البته دقت نمایند مطالب تکراری نبوده و درصورت امکان مرجع را قید نمایند.

7-   رعایت قوانین نگارش و دستور زبان فارسی و استفاده از کلمات اصیل پارسی ، استفاده از شکلک ( اسمایل ) و عکس های مناسب همراه با مطالب برای انتقال احساس و درک بهتر نوشته ها برای خوانندگان ،  به شیوایی پست های شما کمک می کند . ویرایشگر جدید کافه امکانات خوبی برای تزئین نوشته های شما مانند پررنگ کردن -  تغییر رنگ - پاراگراف بندی - نقل قول - قرار دادن لینک و ... دارد.

8- لطفا در هنگام جواب دادن به سوالات از به کار گيري الفاظ و جملاتي که باعث دلسردي کاربر سوال کننده شود خودداري فرماييد. اين را بدانيد که اين کافه محل آموزش است و کساني هستند که سوالهايشان بسيار ابتدايي مي باشد .  لذا از به کارگيري کلماتي که باعث شود کاربر به جاي گرفتن جواب سوال خود ، دلسرد شود اکيداً خودداري فرماييد.

9- مدیران کافه ( شامل ناظر و مدیران عادی ) می توانند هر پستی را که مغایر قوانین کافه و یا قوانین نگارش باشد ویرایش کنند و یا در صورتیکه برهم زننده جو دوستانه کافه باشد حذف کنند. در صورتیکه کاربری به این کار اعتراض داشته باشد  باید صرفا دلایل اعتراض خود را در پیام خصوصی به  پلیس کافه اطلاع دهد و از عنوان آن در مکان های عمومی کافه خودداری کند.

10- در مورد پست هایی که از مکان های دیگر اینجا نقل می شود بهتر است کاربر صرفا لینک آن مطلب را همراه با توضیحات کوتاهی از خود ذکر کند و از کپی کردن همه مطالب
آن منبع در کافه خودداری کند مگر اینکه خود کاربر , ویرایش و بهینه سازی هایی را در متن اصلی انجام داده باشد و یا با عکس و توضیحات دیگر آن را پربارتر کرده باشد.
لازم به ذکر است که ذکر منبع و لینک آن در پایان نوشته به تنهایی , یا با عباراتی مانند "با اندکی ویرایش" یا "با الهام از ..." ضروری است.


رویاهای ما زندگی واقعی ما هستند ( فدریکو فلینی )
۱۳۸۸/۷/۱۹ عصر ۱۱:۴۶
یافتن تمامی ارسال های این کاربر
تشکر شده توسط : jack regan, دزد دوچرخه, 1991, هزاردستان, shahyar, مظنون هميشگي, سم اسپید, Lino Ventura, Esa, kobi, همشهری_میثاق, اهو, الیشا, کاپیتان اسکای, ژان والژان, بانو, Antonio Banderas, چاپلین, ناتالی وود, کاترین جویس, دنی براسکو, John Coffey, آماندا, ریچارد, ولگرد کوچک, فورست, dered, کنت مونت کریستو, ابی بیکران, هنری گاندرف, ملانى, سروان رنو, مگی گربه, VLAD-DRACULA, گولاگ, Classic, BATMAN, واشیزو, زینال بندری, خانم لمپرت, اسکورپان شیردل, پیرمرد, Flirtacia, اکتورز, هانا اشمیت, زرد ابری, Memento, مفتش شش انگشتي, واتسون, نکسوس, جروشا, مکس دی وینتر, مارک والبرگ, Mr. V, کریستینا, جیم استارک, آلما, Lich King, مكانيك
admin آفلاین
بازنشـسته
*********

ارسال ها: 119
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۷/۲/۱۷
اعتبار: 19


تشکرها : 9
( 597 تشکر در 9 ارسال )
شماره ارسال: #2
RE: قانون اساسی کافه

قوانین نگارش:

یکسان سازی روش نگارش نام ها هنگام ارسال پست :

دوستان عزیز ، با توجه به اینکه بسیاری از خوانندگان و مراجعه کنندگان به کافه ( افراد غیر مشتری ) برای کسب اطلاعات به انجمن سر می زنند و ممکن است هنگام خواندن مطالب ، ( به خصوص تازه کارها ) برای تفکیک نام های اشخاص و فیلم ها به مشکل برخورد کنند ، پیشنهاد می کنم که هنگام ارسال پست و نوشته حتی الامکان از روش یکسان و هماهنگ زیر استفاده کنید :

برای نام فیلم ها از دکمه بولد B  ( پررنگ کردن ) مانند :  فیلم دیوانه ای از قفس پرید

برای نام اشخاص غیر بازیگر مانند دوبلورها - کارگردان ها - مسئولین و ... از رنگ آبی مانند :  خسرو خسروشاهی

برای نام بازیگرهای ایرانی و خارجی از رنگ قهوه ای مانند :  جیمز کاگنی

برای نام شخصیت های سینمایی و نام های نقش ها در فیلم ها از رنگ سبز مانند :  دن کارلئونه

برای خطاب قرار داد بقیه کاربران کافه و اینکه نام آنها قابل تفکیک باشد از حالت ایتالیکسام اسپید عزیز

"دیشب تلویزیون فیلم شاهین مالت جان هیوستن با بازی همفری بوگارت را به طور کامل ! پخش کرد که حسین عرفانی به زیبایی در نقش سام اسپید گویندگی می کرد. "

سعی ما بر اینست که محیط کافه و نمای ظاهری آن نیز ، هنری و زیبا باشد.

پی نوشت:  لطفا در صورت نیاز به استفاده از کلمات خاص که ممکن است باعث حساسیت قیلثرینگ مخابرات شود ، از کلمات معادل سازی شده استفاده کنید. مثلا به جای کلمه مورد نظر می توانید از معادل های "پور... "، "سِـ..." ، و ... ( در گیومه یا کروشه )  استفاده کنید. برای تست اینکه آیا کلمه شما مشکل ساز هست یا نه می توانید آنرا در گوگل تایپ کنید و واکنش قیلثرینگ را هنگام جستجوی آن مشاهده کنید. کلماتی که این قانون را رعایت نکرده باشند با اطلاع رسانی توسط دوستان و یا مشاهده توسط admin ، حذف یا جایگزینی خواهند شد.


رویاهای ما زندگی واقعی ما هستند ( فدریکو فلینی )
۱۳۹۰/۶/۲۸ عصر ۱۱:۴۹
یافتن تمامی ارسال های این کاربر
تشکر شده توسط : ژان والژان, بانو, بهزاد ستوده, john doe, چاپلین, ناتالی وود, کاترین جویس, John Coffey, آماندا, ولگرد کوچک, oceanic, dered, ابی بیکران, مستر گالوم, هنری گاندرف, مکس دی وینتر, سروان رنو, آلاله صُها, مگی گربه, VLAD-DRACULA, گولاگ, Classic, واشیزو, زینال بندری, rahgozar_bineshan, Flirtacia, اکتورز, زرد ابری, واتسون, نکسوس, بانو الیزا, مارک والبرگ, Mr. V, جیم استارک, آلما, Lich King, shahramhn, پطرکبیر
موضوع بسته شده