جست و جو
لیست کاربران
تقویم
راهنمایی
![[-]](images/collapse.gif) |
|
» <لوک مک گرگور> متشکرم دوست گرامی. منهم همیشه از خواندن مطالب جذاب و دلنشین تان کمال لذت را برده ام.
» <رابرت> بررسی جالب تأثیر فیلم "پاندورا و هلندی سرگردان" بر انیمیشن "عمو اسکروچ و هلندی سرگردان" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid45456 » <رابرت> سپاس از دون دیه‌گو دلاوگا و لوک مک گرگور عزیز به خاطر مطالب تحقیقی، تحلیلی و زیبای اخیرشان » <دون دیه‌گو دلاوگا> "بچه‌های کوه تاراک" : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...3#pid45453 » <مارک واتنی> ممنونم رابرت جوردن عزیز » <رابرت جوردن> سپاس از مارک واتنی و بتمن » <مارک واتنی> رابرت عزیز و گرامی ... این بزرگواری و حسن نیت شماست. دوستان بسیاری هم در کافه، قبلا کارتون و سریال های زیادی رو قرار داده اند که جا داره ازشون تشکر کنم. » <مارک واتنی> دانلود کارتون جذاب " فردی مورچه سیاه " دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...7#pid45437 » <Kathy Day> جناب اﻟﻜﺘﺮﻭﭘﻴﺎﻧﻴﺴﺖ از شما بسیار ممنونم... » <مارک واتنی> خواهش می کنم بتمن عزیز |
پيام :
|
|
نقش ترجمه در کیفیت دوبله
|
|
| نویسنده | پیام |
سروان رنو
پلیس انجمن  
ارسال ها: 2,256 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۶ اعتبار: 84 تشکرها : 11458 ( 18985 تشکر در 1592 ارسال ) |
| ||
| ۱۳۸۹/۳/۱۵ عصر ۱۱:۴۴ |
| ||
 تشکر شده توسط : |
Classic, دلشدگان, میثم, رزا |
در دوبله اقای شرافت متاسفانه طنز دیالوگ اصلا در نیومده . این دو تا زوج ، با انگلیسی خنده داری با هم صحبت می کنن و گرامر انگلیسی شون افتضاح هست.
|
|