[-]
جعبه پيام
» <سروان رنو> سلام . فیلم ها و انیمیشن ها در این جستار : http://cafeclassic5.ir/thread-192-lastpost.html
» <باسکرویل> سلام و روز بخیر. اگر در مورد یافتن یک انیمیشن قدیمی پخش شده از تلویزیون سؤال داشته باشم، در کدوم قسمت باید درج کنم؟
» <سروان رنو> آقا حظ کردیم از این نسخه "افسانه سه برادر" ... http://cafeclassic5.ir/thread-509-post-4...l#pid44959
» <رابرت> ژانر "علمی- تخیلی" در خاطرات سودا زده من http://cafeclassic5.ir/thread-1150-post-...l#pid44946
» <دون دیه‌گو دلاوگا> همیشه از نوشته‌های محققانه شما استفاده کرده‌ام مراد بیگ عزیز. پُست شما درباره کارلو لوی و "مسیح هرگز به ..." هم عالی بود
» <مراد بیگ> سپاس از دوست گرانقدرمان جناب دون دیگو دلاوگا ، لطفتان پایدار و تشکر مجدد از دو عزیز یابنده عنوان فیلم و مترجم اثر که تماشای مجدد آن را بر ما هموار نمودند .
» <دون دیه‌گو دلاوگا> در زیرنویس فارسی، همان ابتدا به نام دوستی که یابنده‌ی عنوان اصلی این فیلم بود اشاره شده است. روزی که نام این فیلم در کافه کشف رمز شد را هنوز در خاطر دارم
» <دون دیه‌گو دلاوگا> دوستان، این پُست واقعاً ارزشمند است؛ هم بخاطر زیرنویس اختصاصی فیلم-اش و هم قدردانی-اش از یکی از دوستان ارجمندمان در کافه. زنده باد! http://cafeclassic5.ir/thread-46-post-44...l#pid44037
» <مارک واتنی> ارادت شارینگهام عزیز. شما لطف دارید. کارتون خانواده وحوش تمام زحماتش بر عهده پدرام عزیز بوده. بنده کار خاصی نکردم
» <مموله> سپاس از دکتر پدرام برای سینک کارتون روبوتک
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 1 رای - 5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
هنرمندان و بازیگران معاصر
نویسنده پیام
شارینگهام آفلاین
کاپیتان کشتی چارمینگ مالی
*

ارسال ها: 302
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۴/۶/۱۵
اعتبار: 31


تشکرها : 3922
( 1885 تشکر در 268 ارسال )
شماره ارسال: #6
RE: درباره جونیت آرکین ( فخرالدین )

(۱۴۰۱/۴/۹ عصر ۰۲:۰۳)سروان رنو نوشته شده:  

Cüneyt Arkin   - Fahrettin Cüreklibatır


به نظر می رسد که در این فیلم های ایرانی فارسی صحبت نکرده باشد و دوبلور ثابتی داشته است. کسی از دوبلور او اطلاعی دارد ؟

درود بر همگی

من خودم زیاد طرفدار سینمای قبل از انقلاب یا همان فیلمفارسی خودمان نیستم.

چون روند داستان ها رو بسیار آبکی و پیش پا افتاده می دانم.:dodgy:

بنابراین کمتر از فخرالدین فقید فیلم دیده ام.

یکی از فیلم هایی که سال گذشته از کانال باندمویز دانلود کردم،اسیر خشم نام داشت.

http://bandmoviez.one/tag/%D8%AF%D8%A7%D...%8C%D9%86/

در جستجوی آثار دوبله مرحوم ایرج ناظریان بودم که به این فیلم به ظاهر جالب برخوردم .

ولی بعد از یک بار دیدن، دکمه ی delet رو فشردم!zzzz:

چون داستان این فیلم به حدی مسخره و منزجر کننده بود که از خیر شنیدن مجدد صداهای ماندگار آن گذشتم.

فقط دوبلور نقش فخرالدین رو یادم هست که استاد سعید مظفری به جاش گویندگی کرده بود.

البته مرحوم ناظریان هم به جای شخصیت منفی فیلم حرف زده بود که ای کاش دوبله ی این فیلم سخیف رو قبول نمی کرد!rrrr:

مخلص کلام: حیف از این دوبله!cccc:


اونی که گفته "زندگی خالی از لذت و خوشحالی نیست."دروغ نگفته!
۱۴۰۱/۴/۹ عصر ۱۰:۲۰
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : رابرت, Emiliano, سروان رنو, پهلوان جواد, مارک واتنی, کلانتر چانس, مورفیوس, Classic
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع