[-]
جعبه پيام
» <مارک واتنی> آدمیرال گرامی سپاس
» <آدمیرال گلوبال> ممنون از مارک واتنی بابت کارتون های اخیر...
» <مارک واتنی> رابرت عزیز ارادتمندم
» <رابرت> تشکر از اظهار محبت شارینگهام عزیز و سپاس از مارک واتنی به خاطر مجموعه "پروفسور بالتازار"
» <رابرت> آلبرت کمپیون عزیز، متأسفانه مشکل عدم رعایت پاکیزگی و حقوق شهروندی در مناطق شمالی کشور به خاطر حضور بعضی گردشگران بی‌فرهنگ، مضاعف می‌شود!
» <شارینگهام> برگی زرین در کارنامه ی رابرت عزیز
» <مارک واتنی> کارتون به یاد ماندنی "پروفسور بالتازار" دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...8#pid45508
» <آلبرت کمپیون> جناب رابرت، مطلب "نوروز خود را چگونه گذراندم؟" خیلی حق بود. شما تنها نیستید برادر، ما هم تقریباً همین مشکلات رو داریم.
» <رابرت> به یاد مرحوم قاسم افشار در "خاطرات سودا زده من" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45504
» <شارینگهام> مستند «سرانجام رعفت» هم اکنون از شبکه ی مستند
Refresh پيام :


نتایج جست و جو
ارسال نویسنده انجمن [نزولی] پاسخ ها بازدید ها تاریخ ارسال
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p>گویندگان <span style="color: #ff0000;">مایکل داگلاس</span></p> <p>&nbsp;</p> <p>1<strong>-چنگیز جلیلوند</strong></p> <p>&nb...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 773 1,742,157 ۱۳۸۸/۱۲/۲۹, عصر ۰۴:۳۷
  موضوع: نگاهي به بهترين‌هاي دوبله در دهه اخير
ارسال: RE: نگاهي به بهترين‌هاي دوبله در دهه اخير

<p>&nbsp;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify">&nbsp;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify">&nbsp;</p> <p style="TEXT-ALIGN: justify"><strong>"(چ...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 62 180,330 ۱۳۸۸/۱۲/۲۷, صبح ۰۲:۵۶
  موضوع: نگاهي به بهترين‌هاي دوبله در دهه اخير
ارسال: RE: نگاهي به بهترين‌هاي دوبله در دهه اخير

<p> (۱۳۸۸/۱۲/۲۰ صبح ۱۰:۴۸)ميثم نوشته شده:  </p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 62 180,330 ۱۳۸۸/۱۲/۲۶, عصر ۰۱:۲۱
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p>من فقط &nbsp;می دونم پریروز این مراسم&nbsp;در اداره ارشاد برگزار شده و&nbsp;فیلمهای مورد اشاره هم به ترتیبی که نوشتم به شرح&nbsp;ذیل است</p> <p>&nbsp;</p>...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,377 ۱۳۸۸/۱۲/۱۱, عصر ۰۷:۰۳
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p>در همابش دوساله دوبله (لوح دوم)</p> <p>&nbsp;</p> <p>جوایز به شرح ذیل اعلام گردید</p> <p>&nbsp;</p> <p>1- بهترین مدیر دوبلاژ : <stro...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,377 ۱۳۸۸/۱۲/۱۰, عصر ۱۰:۰۱
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۸/۱۰/۱۹ عصر ۰۳:۴۹)رامین_جلیلوند نوشته شده:  </p> <p>می خواستم ببينم <strong>جيمزباند</strong> های <span style="color: #800000;">شان کانری</span> ...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,377 ۱۳۸۸/۱۰/۲۰, صبح ۰۶:۵۶
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۸/۱۰/۱۳ صبح ۰۹:۰۸)Savezva نوشته شده:  </p> <p> (۱۳۸۸/۱۰/۱۲ عصر ۱۰:۱۴)بهزاد ستوده نوشته شده:  </p> <p>متاسفانه هنوز صدای <span style="color: #0000ff;"...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,377 ۱۳۸۸/۱۰/۱۹, صبح ۱۱:۱۳
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۸/۷/۳۰ عصر ۱۱:۱۲)بهزاد ستوده نوشته شده:  </p> <p>فیلم زنده باد زاپاتا دو باردوبله شده در دوبله اول چنگیز جلیلوند وزنده یاد ایرج دوستار ودر دوبله دوم چنگیز جلیلوند وزنده ...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,377 ۱۳۸۸/۸/۳, عصر ۱۰:۳۱
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p>فهرست گویندگان مارچلو ماسترویانی</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>1- فریدون ثقفی</strong></p> <p><strong>&nbsp;</strong>&nb...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,377 ۱۳۸۸/۸/۶, عصر ۰۹:۱۷
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p>&nbsp;</p> <blockquote> <p><strong>گنجهاي سيرامادره رو اطلاع ندارم.</strong></p> <p><strong>اما كي لارگو و خواب بزرگ تو آرشيو سيما موجوده.&...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 773 1,742,157 ۱۳۸۸/۸/۶, صبح ۰۷:۴۴
  موضوع: نقش ترجمه در کیفیت دوبله
ارسال: RE: نقش ترجمه در کیفیت دوبله

<p> (۱۳۸۸/۸/۶ صبح ۰۲:۰۸)vic_metall نوشته شده:  </p> <p>سلام</p> <p>اقای واترلو یک توضیح&nbsp; در مورد&nbsp; 2 نسخه دوبله دوست امریکایی که در ایران به نام طعم...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 144 341,697 ۱۳۸۸/۸/۶, عصر ۰۹:۲۹
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۴/۱۵ صبح ۱۱:۳۰)soheil نوشته شده:  </p> <p> (۱۳۸۹/۴/۱۴ عصر ۰۵:۱۷)واترلو نوشته شده:  </p> <p> (۱۳۸۸/۱۰/۱۲ عصر ۱۰:۱۴)بهزاد ستوده نوشته شده:  </p&...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,377 ۱۳۸۹/۴/۱۵, عصر ۰۸:۳۹
  موضوع: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
ارسال: RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود

<p> (۱۳۸۹/۶/۱ عصر ۰۸:۰۳)رابرت میچم نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;</p> <blockquote> <p><strong>آخرين تانگو در پاريس / 1972</strong></p> </b...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 401 931,410 ۱۳۸۹/۶/۲, صبح ۰۶:۳۳
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۵/۱۶ عصر ۰۲:۵۸)موسيو وردو نوشته شده:  </p> <p>سلام دوستان</p> <p>2 سئوال از اساتيد داشتم:</p> <p>1)در فيلم <strong>مردان سياهپوش 1</st...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,377 ۱۳۸۹/۵/۱۶, عصر ۰۷:۱۰
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p> (۱۳۸۹/۵/۱۶ صبح ۰۸:۵۱)soheil نوشته شده:  </p> <p><strong>واترلو عزيز.</strong></p> <p><strong>به فهرست گويندگان </strong><span style="c...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 773 1,742,157 ۱۳۸۹/۵/۱۶, صبح ۱۱:۳۵
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۵/۱۵ صبح ۱۱:۲۸)بهزاد ستوده نوشته شده:  </p> <p> <p><strong>&nbsp;</strong></p> </p> <p>يك سوال جالب به ذهنم رسيده.فرض كنيد فيلم...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,377 ۱۳۸۹/۵/۱۵, صبح ۱۱:۴۴
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p>با توجه به درخواست <strong>محمدرضا</strong>ی عزیز</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 773 1,742,157 ۱۳۸۹/۵/۱۴, عصر ۱۰:۲۲
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۵/۲ صبح ۱۲:۲۰)رامین_جلیلوند نوشته شده:  </p> <p><br />۳- پست فطرت های لعنتی جلیلوند عالی مظفری خوب بقیه خوب-متوسط<br />در کل دوبله فیلم خوب می باشد. گوینده...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,377 ۱۳۸۹/۵/۲, صبح ۰۷:۳۴
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۴/۲۵ عصر ۰۲:۰۴)منصور نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;نکته جالب آنکه وی نسخه عربی فیلم را هم خرید که هرگز در ایران دوبله یا اکران نشد.</p...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,377 ۱۳۸۹/۴/۲۵, عصر ۰۸:۰۲
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<div><strong>نقد دوبله آقاي بروكس</strong></div> <div style="text-align: center;"><strong>شباهت&zwnj;ها و تفاوت&zwnj;ها</strong></div> <div&g...
واترلو هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,688,377 ۱۳۸۹/۴/۲۲, عصر ۰۸:۴۸