---

جعبه پيام
» <سروان رنو> تلگرام یا فروم ؟ مساله این است ! ... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45464 » <Dude> سلامت باشید. شده که ازعزیزانی با هم، کمی قدیمی تر از اینها را دیده بودیم، جز خودم همه دردیار باقی اند. خوشحالم هنوز هستند که از آن فیلمها خاطره دارند، با آرزوی سلامتی » <دون دیه‌گو دلاوگا> سلام و سپاس فراوان "Dude" گرامی. آقا ممنون برای "Orions belte". با معرفی شما، خودم هم خاطره محوی از آن سراغ گرفتم » <دون دیه‌گو دلاوگا> پاینده باشید "رابرت" گرامی. سپاس از لطف و پُست‌های ارزشمندتان » <لوک مک گرگور> متشکرم دوست گرامی. منهم همیشه از خواندن مطالب جذاب و دلنشین تان کمال لذت را برده ام. » <رابرت> بررسی جالب تأثیر فیلم "پاندورا و هلندی سرگردان" بر انیمیشن "عمو اسکروچ و هلندی سرگردان" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid45456 » <رابرت> سپاس از دون دیه‌گو دلاوگا و لوک مک گرگور عزیز به خاطر مطالب تحقیقی، تحلیلی و زیبای اخیرشان » <دون دیه‌گو دلاوگا> "بچه‌های کوه تاراک" : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...3#pid45453 » <مارک واتنی> ممنونم رابرت جوردن عزیز » <رابرت جوردن> سپاس از مارک واتنی و بتمن
پيام :

صفحات: (6) « قبل 1 ... 2 3 4 5 6 بعد »

نتایج جست و جو
ارسال			نویسنده	انجمن	پاسخ ها	بازدید ها	تاریخ ارسال [صعودی]
		موضوع: دوبله و دوبلورها ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها <p>انیمیشن عصر یخبندان چهاردوبله شده است و&nbsp; به زودی از طریق هنرنمای پارسیان روانه ی بازار می شود.</p> <p>با گویندگی : چنگیز جلیلوند ، منوچهر والیزاده ، همت مومیوند ، مینو غز...	آمادئوس	هنر دوبله و زیرنویس	2,543	3,665,871	۱۳۹۱/۸/۲۵, صبح ۱۲:۰۸
		موضوع: دوبله و دوبلورها ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها <p>با احترام به نظر دوستان دیگر،</p> <p>نوشته و بررسی جناب <span style="color: #0000ff;">زاپاتا</span> به زعم این حقیر بسیار منطقی و علمی آمد. هر چند که استثناء هم وجود د...	آمادئوس	هنر دوبله و زیرنویس	2,543	3,665,871	۱۳۹۱/۸/۲۴, عصر ۱۰:۲۰
		موضوع: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی ارسال: RE: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی <p><span style="font-size: medium;"><span style="color: #0000ff;">گی دو موپاسان</span> نویسنده ی فرانسوی قرن نوزدهم یکی از بزرگترین نویسندگان داستان کوتاه در تاریخ ادبیات جهان ...	آمادئوس	سینمای کلاسیک جهان	53	136,060	۱۳۹۱/۸/۲۴, صبح ۱۲:۴۰
		موضوع: دوبله و دوبلورها ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها <p>Souffler ( سوفله)&nbsp; و&nbsp;&nbsp; ( سوفلور) souffleur دو اصطلاح تئاتری است که در تئاتر قدیم فرانسه رواج داشته است. فردی به عنوان سوفلور پای صحنه در قسمتی که از تماشاگران پنها...	آمادئوس	هنر دوبله و زیرنویس	2,543	3,665,871	۱۳۹۱/۸/۲۰, عصر ۱۲:۴۰
		موضوع: دوبله و دوبلورها ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #0000ff;"><em>در مناطقی که به رنگ قرمز نشان داده شده اند اکثر فیلمهای وطنی را نیز دوبله میکردند و بازهم میکنند، آنهم با صدائی غیر...	آمادئوس	هنر دوبله و زیرنویس	2,543	3,665,871	۱۳۹۱/۸/۱۴, عصر ۰۴:۳۸
		موضوع: دوبله و دوبلورها ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها <p>دوست عزیز،</p> <p>در این که کارگردان قادر مطلق است و می تواند برای جلب نظر تماشاگر دست به هر کاری بزند، شکی نیست. مسئله این است که آیا این کار صحیح است؟ آیا یک بازیگر خوب با صدای ...	آمادئوس	هنر دوبله و زیرنویس	2,543	3,665,871	۱۳۹۱/۸/۱۴, صبح ۱۰:۰۹
		موضوع: دوبله و دوبلورها ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها <p>اگر بازیگری دوره های لازم را دیده و برای ایفای نقش آماده باشد لزومی ندارد قسمتی از اجرای او را با اجرای فردی دیگر تکمیل کنیم. استفاده از صدای دوبلور به جای بازیگر تنها زمانی جایز است که بازی...	آمادئوس	هنر دوبله و زیرنویس	2,543	3,665,871	۱۳۹۱/۸/۱۲, عصر ۱۲:۴۰
		موضوع: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی ارسال: RE: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی <p style="text-align: right;">در میان گزینه های برترین آثار ادبی جهان نام <span style="color: #0000ff;">داستایوفسکی</span> با آثاری مانند <span style="color: #0000ff;">&laq...	آمادئوس	سینمای کلاسیک جهان	53	136,060	۱۳۹۱/۷/۱۵, عصر ۰۲:۳۳
		موضوع: دوبله و دوبلورها ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها <p> (۱۳۹۱/۶/۳۱ عصر ۱۰:۵۲)رابرت میچم نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;<span style="font-family: arial black,avant garde; font-size: medium;"><...	آمادئوس	هنر دوبله و زیرنویس	2,543	3,665,871	۱۳۹۱/۶/۳۱, عصر ۱۱:۲۰
		موضوع: نقش ترجمه در کیفیت دوبله ارسال: RE: نقش ترجمه در کیفیت دوبله <p>یکی از منتقدان سینما مطلبی درباره ی دوبله و زبان فارسی نوشته است با عنوان &laquo; شما را به خدا به زبان فارسی رحم کنید&raquo; که قسمتهایی از آن در این آدرس درج شده است: http://cinema-...	آمادئوس	هنر دوبله و زیرنویس	144	340,119	۱۳۹۱/۶/۲۸, عصر ۰۱:۲۸
		موضوع: دوبله و دوبلورها ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها <p>جناب میچم،</p> <p>&nbsp;expendable در مورد چیزی به کار برده می شود که بتوان آنرا مصرف یا خرج کرد. چیزی که ارزش نگه داشتن ندارد و می توان آنرا مصرف کرد. شاید &laquo; مصرفی&...	آمادئوس	هنر دوبله و زیرنویس	2,543	3,665,871	۱۳۹۱/۶/۲۷, عصر ۱۰:۴۵
		موضوع: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی ارسال: RE: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی <p>&nbsp;&laquo;<span style="color: #0000ff;">باد هوا نصیبش خواهد شد</span>&raquo;inherit the wind&nbsp; فیلمی است بحث برانگیز بر اساس نمایشنامه ای با همین عنوان از &...	آمادئوس	سینمای کلاسیک جهان	53	136,060	۱۳۹۱/۶/۲۵, عصر ۰۳:۵۹
		موضوع: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی ارسال: RE: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی <p style="text-align: right;">مطلبی که می خواهم بگویم اگر چه با سینمای کلاسیک ارتباطی ندارد اما با سینمای اقتباسی بی ارتباط نیست. فیلم سینمایی &laquo; <span style="color: #0000ff;">کلا...	آمادئوس	سینمای کلاسیک جهان	53	136,060	۱۳۹۱/۶/۱۹, صبح ۱۱:۵۸
		موضوع: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی ارسال: RE: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی <p style="text-align: right;">یکی دیگر از سینماگران اقتباسگر رومن پولانسکی کارگردان سرشناس لهستانی است. آخرین اثر او &laquo;کشنار&raquo; که سال گذشته اکران شد اقتباسی بود از نمایشنامه ی ...	آمادئوس	سینمای کلاسیک جهان	53	136,060	۱۳۹۱/۶/۱۵, عصر ۰۱:۵۳
		موضوع: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی ارسال: RE: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی <p style="text-align: right;"><span style="color: #0000ff;">فرانسیس اسکات فیتسجرالد</span> از آن دسته نویسندگان آمریکایی است که در اوایل قرن مانند <span style="color: #0000ff;">...	آمادئوس	سینمای کلاسیک جهان	53	136,060	۱۳۹۱/۶/۱۱, عصر ۰۷:۲۱
		موضوع: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی ارسال: RE: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی <p>استنلی کوبریک نیازی به معرفی ندارد. همه او را به عنوان یکی از کارگردانهای برجسته ی تاریخ سینما می شناسند. اگر بخواهیم میان آثار اندکی که او از خود به جا گذاشته است دنبال نقطه ی مشترکی بگردیم ...	آمادئوس	سینمای کلاسیک جهان	53	136,060	۱۳۹۱/۶/۱۰, عصر ۰۳:۴۲
		موضوع: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی ارسال: RE: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی <p>با تشکر فراوان</p> <p>تصویر جلد گویاست.</p> <p>از این موضوع بی اطلاع بودم که ایشان دن کیشوت را نیز ترجمه کرده اند.</p> <p>سپاس</p>	آمادئوس	سینمای کلاسیک جهان	53	136,060	۱۳۹۱/۶/۱۰, عصر ۰۲:۰۲
		موضوع: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی ارسال: RE: سینمای کلاسیک و اقتباس های ادبی <p>همیشه میتوان ردی از ادبیات در دنیای هنر پیدا کرد. سینما نیز مستثنی نیست. چه خوب است که سینما مشوقی برای کتابخوانی شود و بینندگان را به خواندن ترغیب کند. ضمن تشکر از &laquo;بانو&raquo;...	آمادئوس	سینمای کلاسیک جهان	53	136,060	۱۳۹۱/۶/۱۰, عصر ۱۲:۳۷
		موضوع: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود ارسال: RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود <p style="text-align: right;">&nbsp;</p> <p>مطلب من پاسخی بود به این موضوع: &laquo; فیلمهایی که علاقمند هستیم دوبله شود&raquo;. و نیتم مطرح کردن عنوانی بود که به زعم بنده...	آمادئوس	هنر دوبله و زیرنویس	401	927,158	۱۳۹۱/۶/۵, عصر ۰۶:۱۳
		موضوع: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود ارسال: RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود <p style="text-align: right;">نمی دانم فیلم &laquo;اونیه گین&raquo; محصول 1999 دوبله شده است یا خیر، اما فکر می کنم مورد ممیزی زیادی نداشته باشد و بتوان آنرا برای عرضه در تلویزیون یا وید...	آمادئوس	هنر دوبله و زیرنویس	401	927,158	۱۳۹۱/۶/۵, عصر ۱۲:۲۸

صفحات: (6) « قبل 1 ... 2 3 4 5 6 بعد »

Powered by MyBB , Theme by MybbSupport.ir