[-]
جعبه پيام
» <مارک واتنی> کارتون زیبای "هاکلبری فین" دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45474
» <BATMAN> سریال Slasher فصل اولو دیدم و خوشم اومد ، خونریزی الکی نداره ، ببشتر جنایی و معماییه https://s8.uupload.ir/files/slasher_d89c.jpg
» <BATMANhttps://rooziato.com/1402490975/10-best-...-tv-shows/
» <BATMAN> سلام شارینگهام عزیز، با اجازه شما بله!
» <شارینگهام> سلام بتمن جان، گشت شبانه ات آغاز شده؟
» <BATMAN> شب بخیر https://s8.uupload.ir/files/the_batman_hpv2.jpg
» <اکتورز> مجیدی ، کیا رستمی ، پوراحمد و ... نقش بچەها در فیلمهایشان بسیار پررنگ بودە و این بیشتر بە دلیل دور زدن سانسور بودە
» <اکتورز> همەی وجودم درد گرفت
» <اکتورز> ویدیوای از صحبتهای جیم جارموش در مورد کیارستمی دیدم و نظر ایشان این بود کە کیارستمی برای دور زدن سانسور از کودکان در فیلمهایش بهرە میگرفتە
» <سروان رنو> تلگرام یا فروم ؟ مساله این است ! ... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45464
Refresh پيام :


نتایج جست و جو
ارسال نویسنده انجمن [نزولی] پاسخ ها بازدید ها تاریخ ارسال
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۵/۱۱ عصر ۰۲:۵۵)رابرت میچم نوشته شده:  </p> <p><strong><span style="font-size: medium; font-family: andale mono,times;">سریال 24 هم وارد بازار ویدئو رسانه ش...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,560 ۱۳۸۹/۵/۲۳, عصر ۰۹:۵۲
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>نوذری در خاطراتش گفت که به جای جان وين در فيلمی که جان وين خبرنگار بوده است صداپيشگی کرده است.<br /><br />يکی از عالی ت...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 769 1,737,568 ۱۳۸۹/۲/۳۰, عصر ۰۹:۴۶
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p>هوارد هاکز کارگردان سه فيلم ريوبراوو- الدرادو- و ريو لوبو بوده است که هرسه فيلم کم و بيش يک خط داستانی و شخصيت های مشابهی دارند.<br /><br />ريو براوو و ريولوبو را حداقل ده بار ديد...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 769 1,737,568 ۱۳۸۹/۳/۲, عصر ۱۰:۳۳
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p> (۱۳۸۹/۳/۱۹ عصر ۰۳:۱۷)موسيو وردو نوشته شده:  </p> <p>سلام دوستان</p> <p>فيلم<strong><em> رواني هيچكاك</em></strong> رو حتما ديديد.</p&g...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 769 1,737,568 ۱۳۸۹/۳/۱۹, عصر ۰۷:۱۴
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p> (۱۳۸۹/۳/۹ عصر ۱۰:۲۲)بهزاد ستوده نوشته شده:  </p> <p>فیلم <strong>Rookie&nbsp;</strong> محصول 1990 با عنوان&nbsp; <strong>"تازه کار"</strong>&...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 769 1,737,568 ۱۳۸۹/۳/۹, عصر ۱۰:۵۶
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۹/۳/۶ عصر ۱۱:۳۰)john doe نوشته شده:  </p> <p><strong>پاسخ افسانه پوستی به ابولحسن تهامی</strong></p> <p>برگزاری مراسم لوح دوم و انتخاب بهترین دست...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,560 ۱۳۸۹/۳/۱۰, صبح ۱۲:۴۹
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p>باز هم خواهش می کنم اين مقاله را در سايت کافه قرار دهيد که همه بخوانيم.<br /><br />در غياب ژاله و رفعت هاشم پور بدون شک زهره شکوفنده برترين گوينده زن قديمی می باشد.</p> <...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,560 ۱۳۸۹/۳/۱۰, عصر ۰۸:۲۲
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p>چهار صفحه جوابيه افسانه پوستی و چهار خط جوابيه تهامی...!!! براستی که بره ای بود که خود را در کام گرگ گذاشت! تهامی با سادگی يک استاد درسی به دوست جوانمان داد که فقط از يک استاد بر می آيد. ايکا...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,560 ۱۳۸۹/۳/۱۰, عصر ۱۱:۱۸
  موضوع: نقش ترجمه در کیفیت دوبله
ارسال: RE: نقش ترجمه در کیفیت دوبله

<p> (۱۳۸۸/۱۱/۲۵ صبح ۱۲:۵۱)IranClassic نوشته شده:  </p> <div style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #483d8b;"><span style=...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 144 340,981 ۱۳۸۹/۳/۱۲, صبح ۱۲:۰۴
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p>استاد تهامی فوق لیسانس ادبیات انگلیسی دارد و سالها در استرالیا یک کتاب فروشی را می چرخاند. شکی نیست که کاملا به زیر و بم زبان انگلیسی آشنا می باشد. انسانی است که مدام خودش مشغول خواندن است و ...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,560 ۱۳۸۹/۳/۱۲, صبح ۱۲:۴۹
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p>با سپاس های فراوان از استاد واترلو.<br /><br />من چند نکته را می نويسم که تصميم دارم اگر ملاقاتی با چنگيز و آرشاک داشته باشم باهاشان مطرح کنم. اگر هم نتوانستم باهاشان ملاقات کنم ا...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,560 ۱۳۸۹/۳/۱۳, صبح ۱۲:۱۸
  موضوع: دوبلورهای بازیگران قدیمی ایران
ارسال: RE: دوبلورهای بازیگران قدیمی ایران

<p> (۱۳۸۹/۳/۱۱ عصر ۰۷:۱۷)سروان رنو نوشته شده:  </p> <p>چقدر تو این فیلم &nbsp;<span style="color: #0000ff;"><strong>ایرج ناظریان</strong> </span>خوش ...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 107 569,555 ۱۳۸۹/۳/۱۳, صبح ۱۲:۵۵
  موضوع: برنامه های پخش شده درباره صداهای ماندگار
ارسال: RE: برنامه های پخش شده درباره صداهای ماندگار

<p> (۱۳۸۹/۳/۱۵ صبح ۱۲:۳۱)IranClassic نوشته شده:  </p> <p>خدمت <span style="color: #ff0000;">پایک پیشاب</span> گرامی ؛</p> <p><a href="http://www.4shar...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 85 244,218 ۱۳۸۹/۳/۱۵, صبح ۰۲:۵۶
  موضوع: نقش ترجمه در کیفیت دوبله
ارسال: RE: نقش ترجمه در کیفیت دوبله

<p>Here's looking at you = <strong>جمالتو عشق است</strong>.</p> <p>&nbsp;</p> <p>Here's looking at you = جمالتو عشق است.</p> <p><br />در...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 144 340,981 ۱۳۸۹/۳/۱۶, صبح ۰۱:۴۱
  موضوع: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
ارسال: RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود

<p> (۱۳۸۹/۳/۱۸ عصر ۰۳:۱۵)رابرت میچم نوشته شده:  </p> <p>یکی دیگه از فیلمای خوبی که دوبله بشه <strong><span style="font-size: medium;">:&nbsp; wolf mam (مرد گرگ ن...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 401 928,717 ۱۳۸۹/۳/۱۸, عصر ۱۱:۰۷
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p>خبری از آرشاک غوکاسیان غیر از هوش مصنوعی نیست؟</p>
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,560 ۱۳۸۹/۳/۱۸, عصر ۱۱:۴۳
  موضوع: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
ارسال: RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود

<p>منوچهر زنده دل را بسيار بسيار دوست دارم. آينده بسيار درخشانی را در آسمان نه چندان روشن دوبله ايران برايش پيش بينی می کنم. صدايش درخشش دارد و درکش روی نقش بالا است. در وثيقه تام کروز با والی ز...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 401 928,717 ۱۳۸۹/۳/۱۹, صبح ۱۲:۴۲
  موضوع: نگاهي به بهترين‌هاي دوبله در دهه اخير
ارسال: RE: نگاهي به بهترين‌هاي دوبله در دهه اخير

<p>Analyze This<br /><br /><br />با صداپيشگی <span style="color: #0000ff;">بهرام زند</span>- <span style="color: #0000ff;">ناصر طهماسب</span> - <span...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 62 180,022 ۱۳۸۹/۳/۱۹, صبح ۱۲:۵۳
  موضوع: برنامه های پخش شده درباره صداهای ماندگار
ارسال: RE: برنامه های پخش شده درباره صداهای ماندگار

<p>&nbsp;</p> <p>من مدتها می باشد که در به در دنبال <strong>دو قدم مانده به صبح</strong> ويژه دوبله می باشم. چندين کلیپی که دوستان گذاشتند بسيار دلچسب است. برنامه ای ...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 85 244,218 ۱۳۸۹/۳/۲۴, صبح ۱۲:۳۸
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p>عاليه ( اينو با صدای عرفانی در بازی ریپلی گفتم )!!<br />بحث ها را می گويم.<br /><br />البته به نظر من نسخه زبان اصلی فيلم را که ببينيد صدای گاد فادر تفاوت فاحشی با صدای بقيه...
رامین_جلیلوند هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,678,560 ۱۳۸۹/۳/۲۶, صبح ۱۲:۱۹