[-]
جعبه پيام
» <مارک واتنی> آدمیرال گرامی سپاس
» <آدمیرال گلوبال> ممنون از مارک واتنی بابت کارتون های اخیر...
» <مارک واتنی> رابرت عزیز ارادتمندم
» <رابرت> تشکر از اظهار محبت شارینگهام عزیز و سپاس از مارک واتنی به خاطر مجموعه "پروفسور بالتازار"
» <رابرت> آلبرت کمپیون عزیز، متأسفانه مشکل عدم رعایت پاکیزگی و حقوق شهروندی در مناطق شمالی کشور به خاطر حضور بعضی گردشگران بی‌فرهنگ، مضاعف می‌شود!
» <شارینگهام> برگی زرین در کارنامه ی رابرت عزیز
» <مارک واتنی> کارتون به یاد ماندنی "پروفسور بالتازار" دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...8#pid45508
» <آلبرت کمپیون> جناب رابرت، مطلب "نوروز خود را چگونه گذراندم؟" خیلی حق بود. شما تنها نیستید برادر، ما هم تقریباً همین مشکلات رو داریم.
» <رابرت> به یاد مرحوم قاسم افشار در "خاطرات سودا زده من" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45504
» <شارینگهام> مستند «سرانجام رعفت» هم اکنون از شبکه ی مستند
Refresh پيام :


نتایج جست و جو
ارسال نویسنده انجمن پاسخ ها بازدید ها تاریخ ارسال [صعودی]
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p>صدای <span style="font-size: large;">آرشاک</span> را از ان موقع که تایتانیک اکران شد برای لئوناردو خیلی مناسب میدونستم تنها گزینه بود</p> <p>و برای کیت وینسلت&nbsp...
بهزاد ستوده هنر دوبله و زیرنویس 774 1,743,186 ۱۳۸۸/۱۲/۲۶, صبح ۰۶:۵۴
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p>&nbsp;</p> <p>Peter Donald Badalamenti /Brad Pitt <span style="font-size: large;">سعید مظفری</span></p> <p>Cate Blanchett <span style="font-size: la...
بهزاد ستوده هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,690,553 ۱۳۸۸/۱۲/۲۴, عصر ۰۲:۰۰
  موضوع: کـارتون های ماندگار و خاطره انگیز کودکی
ارسال: RE: کـارتون های ماندگار و خاطره انگیز کودکی

<p>این <span style="font-size: medium;">لوک خوش شانس</span> اولین سری از لوک خوش شانس بود که به مدیریت <span style="font-size: large;"><span style="color: #ff0000;">خسرو ...
بهزاد ستوده طراحی , عکاسی , انیمیشن 1,266 3,528,936 ۱۳۸۸/۱۲/۲۳, عصر ۱۰:۴۵
  موضوع: کلاسیک ها در تلویزیون
ارسال: RE: کلاسیک ها در تلویزیون

<p> (۱۳۸۸/۱۲/۲۲ صبح ۰۲:۳۵)vic_metall نوشته شده:  </p> <p>سلام</p> <p>&laquo;تصرف پلهام 123&raquo;( The taking of Pelham 123) اگر پخش بشه با دوبله جدید پخش می...
بهزاد ستوده سینما و تلویزیون ایران 421 1,019,140 ۱۳۸۸/۱۲/۲۲, عصر ۰۱:۲۲
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p><a title="The Curious Case of Benjamin Button" name="poster" href="http://www.imdb.com/rg/action-box-title/primary-photo/media/rm3508505344/tt0421715"><img title="The Curious Case of...
بهزاد ستوده هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,690,553 ۱۳۸۸/۱۲/۲۰, عصر ۱۰:۵۸
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p><span style="color: #800000;">ژولیت بینوش </span>در سه فیلم صدای بانو <span style="color: #0000ff;">مینو غزنوی</span> را دارد</p> <p>&nbsp;</p> &...
بهزاد ستوده هنر دوبله و زیرنویس 774 1,743,186 ۱۳۸۸/۱۲/۱۹, عصر ۱۰:۳۲
  موضوع: دوبله به روایت دیگران
ارسال: RE: دوبله به روایت دیگران

<p>من وژاله کاظمی</p> <p>یادم نمیرود 14 فروزدین را&nbsp;و یک تیتر کوچک در روزنامه جام جم <span style="font-size: medium;">"ژاله کاظمی درگذشت"</span></p> <p&g...
بهزاد ستوده هنر دوبله و زیرنویس 77 186,165 ۱۳۸۸/۱۲/۱۷, عصر ۱۱:۳۰
  موضوع: دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )
ارسال: RE: دوبله فیلمهای ایرانی یا صداگذاری فارسی به فارس...

<p dir="rtl">&nbsp;</p> <p dir="rtl">&nbsp;<strong><em>&nbsp;<strong><em>&nbsp;<strong><em>&nbsp;<span style="FONT-SIZE: 8p...
بهزاد ستوده فرهنگ نامه سینمای کلاسیک 603 1,972,572 ۱۳۸۸/۱۲/۱۶, عصر ۱۰:۲۲
  موضوع: افسانه زورو
ارسال: RE: افسانه زورو

<p>شماره 379 <strong>مجله فیلم </strong>را امروز مطالعه کردم.</p> <p>مصاحبه کننده <strong>نیروان غنی پور</strong> بوده و از قول خودش نوشته مدیر دوبلاژ <str...
بهزاد ستوده سینمای کلاسیک جهان 55 195,361 ۱۳۸۸/۱۲/۱۵, عصر ۱۱:۳۴
  موضوع: هامفری بوگارت - Humphrey Bogart
ارسال: RE: هامفری بوگارت - Humphrey Bogart

<p><span style="font-size: large;">نگاهی به دوبله کازابلانکا</span></p> <p><span style="font-size: large;"><br /></span></p> <p>بنظر بسیاری ...
بهزاد ستوده بازیگران و فیلمسازان 45 137,587 ۱۳۸۸/۱۲/۱۵, عصر ۱۱:۱۳
  موضوع: افسانه زورو
ارسال: RE: افسانه زورو

<p>در کدام برنامه <span style="color: #0000ff;">ناصر ممدوح</span> بعنوان دوبلور مهمان بوده؟؟</p> <p>من از نظر شرعی وظیفه دارم اطلاعات درست و صحیح&nbsp; در اختیار دوست...
بهزاد ستوده سینمای کلاسیک جهان 55 195,361 ۱۳۸۸/۱۲/۱۴, عصر ۱۱:۱۶
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p>وقتی یک انیمیشن ساخته می شود برای دوبله وصداسازی از ستاره های سینما دعوت به همکاری می شود انیمیشن <strong>Ant z</strong>&nbsp; مورچه ای بنام<span style="color: #008000;">...
بهزاد ستوده هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,690,553 ۱۳۸۸/۱۲/۱۴, صبح ۱۲:۲۶
  موضوع: افسانه زورو
ارسال: RE: افسانه زورو

<p> (۱۳۸۸/۱۲/۱۰ عصر ۰۲:۲۴)soheil نوشته شده:  </p> <p><strong>من در مصاحبه اي از <span style="color: #0000ff;">افشاريه</span> همين روايت را شنيدم با اين تفاوت ك...
بهزاد ستوده سینمای کلاسیک جهان 55 195,361 ۱۳۸۸/۱۲/۱۳, عصر ۱۱:۴۰
  موضوع: کـارتون های ماندگار و خاطره انگیز کودکی
ارسال: RE: کـارتون های ماندگار و خاطره انگیز کودکی

<p>گویندگان فرعی <span style="color: #0000ff;">حمید منوچهری</span> [فتح ا... منوچهری صدایی شبیه چنگیز جلیلوند دارد بجای برت لنکستر <strong>مرد قانون</strong> &nbsp;و ...
بهزاد ستوده طراحی , عکاسی , انیمیشن 1,266 3,528,936 ۱۳۸۸/۱۲/۱۳, عصر ۱۱:۲۹
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: یک سوال

<p> (۱۳۸۸/۱۲/۱۲ عصر ۰۳:۰۳)hamedb نوشته شده:  </p> <p>با سلام خدمت عزیزان<br />در مورد دوبله فوق العاده داشتن و نداشتن یک سوال داشتم.<img class="smilie" src="images/smil...
بهزاد ستوده هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,690,553 ۱۳۸۸/۱۲/۱۲, عصر ۱۰:۵۹
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۸۸/۱۲/۱۲ صبح ۱۰:۴۳)maysam نوشته شده:  </p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="text-align: justify;">&nbsp;</p> <p style="te...
بهزاد ستوده هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,690,553 ۱۳۸۸/۱۲/۱۲, عصر ۰۹:۵۷
  موضوع: افسانه زورو
ارسال: RE: افسانه زورو

<p> (۱۳۸۸/۱۲/۹ صبح ۰۷:۱۹)soheil نوشته شده:  </p> <p><strong>با تشكر از سيد و رامين عزيز.</strong></p> <p><strong>ولي مطالبي كه نقل قول شد از من نبو...
بهزاد ستوده سینمای کلاسیک جهان 55 195,361 ۱۳۸۸/۱۲/۹, عصر ۰۲:۵۵
  موضوع: نگاهي به بهترين‌هاي دوبله در دهه اخير
ارسال: RE: نگاهي به بهترين‌هاي دوبله در دهه اخير

<p>خانم دات فایر هم جلال مقامی دوبله کرده فقط عیب کار این بود که رابین ویلیامز خیلی خوب صدای پیرزن را درآورده ولی پیرزن جلال مقامی جالب نشده بهتر بود برای نقش پیرزن از یک دوبلور پیشکسوت مثل بانو...
بهزاد ستوده هنر دوبله و زیرنویس 62 180,390 ۱۳۸۸/۱۲/۷, صبح ۱۰:۰۰
  موضوع: نگاهي به بهترين‌هاي دوبله در دهه اخير
ارسال: RE: نگاهي به بهترين‌هاي دوبله در دهه اخير

<p> (۱۳۸۸/۱۲/۶ صبح ۱۱:۱۳)maysam نوشته شده:  </p> <p> (۱۳۸۸/۱۱/۲۶ عصر ۰۷:۳۷)soheil نوشته شده:  </p> <p><strong>متاسفانه من هم این فیلم را ندیدم.</strong...
بهزاد ستوده هنر دوبله و زیرنویس 62 180,390 ۱۳۸۸/۱۲/۶, عصر ۰۷:۴۱
  موضوع: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
ارسال: RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

<p><span style="color: #0000ff;">چنگیز جلیلوند</span> پیش از سعید مظفری دوبلور ثابت کلینت ایستود بود</p> <p>ولی من هردو را دوست دارم ...ولی دوست دارم برای یک بار هم که شد...
بهزاد ستوده هنر دوبله و زیرنویس 774 1,743,186 ۱۳۸۸/۱۲/۲, صبح ۰۷:۰۲