[-]
جعبه پيام
» <رابرت> نوروز خود را چگونه گذراندم؟ در "خاطرات سودا زده من" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...9#pid45489
» <کنتس پابرهنه> در ستایش وودی آلن و نکوهش باربی... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45484
» <مارک واتنی> کارتون زیبای "هاکلبری فین" دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45474
» <BATMAN> سریال Slasher فصل اولو دیدم و خوشم اومد ، خونریزی الکی نداره ، ببشتر جنایی و معماییه https://s8.uupload.ir/files/slasher_d89c.jpg
» <BATMANhttps://rooziato.com/1402490975/10-best-...-tv-shows/
» <BATMAN> سلام شارینگهام عزیز، با اجازه شما بله!
» <شارینگهام> سلام بتمن جان، گشت شبانه ات آغاز شده؟
» <BATMAN> شب بخیر https://s8.uupload.ir/files/the_batman_hpv2.jpg
» <اکتورز> مجیدی ، کیا رستمی ، پوراحمد و ... نقش بچەها در فیلمهایشان بسیار پررنگ بودە و این بیشتر بە دلیل دور زدن سانسور بودە
» <اکتورز> همەی وجودم درد گرفت
Refresh پيام :


نتایج جست و جو
ارسال نویسنده انجمن [نزولی] پاسخ ها بازدید ها تاریخ ارسال
  موضوع: پروژه تحقیقاتی درباره دوبله
ارسال: RE: پروژه تحقیقاتی درباره دوبله

<p>البته در انجیل منتشر شده به فارسی هم همین جمله ی "پدر آنها را ببخش ..." آمده است که به نظر میرسد دوبله بر اساس آن تصحیح شده است.</p>
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 25 44,106 ۱۳۹۵/۱۰/۶, عصر ۰۶:۴۹
  موضوع: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
ارسال: RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود

<p><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-size: medium;">پیانو</span>&nbsp;<span style="font-size: x-small;">(جین کمپیون)</span></st...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 401 929,964 ۱۳۸۹/۴/۱۴, صبح ۰۴:۱۲
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> <p class="MsoNormal"><span lang="FA">البته می بخشید! اینطور که دوستان می گن دویلورهای جدید که(غیر از یکی دوتاشون) بقیه بردنخورندقدیمیا هم که جدیدیا رو قبول ندارند.جدیدیا هم که از...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,680,589 ۱۳۸۹/۵/۱, صبح ۰۴:۰۲
  موضوع: برنامه های پخش شده درباره صداهای ماندگار
ارسال: RE: برنامه های پخش شده درباره صداهای ماندگار

<p>&nbsp;</p> <blockquote> <p style="text-align: justify;">برنامه هایی با حضور خسرو خسروشاهی ، سعید مظفری و جلال مقامی و منوچهر اسماعیلی &nbsp;هم روی آنتن رفته که روز و...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 85 244,337 ۱۳۸۹/۵/۵, صبح ۰۵:۰۶
  موضوع: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
ارسال: RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود

<p><span style="font-size: small;"><span style="font-family: &quot;andale mono&quot;, &quot;times&quot;;"><strong>هیولا Monster (پتی جنکینز - 2003)</strong&g...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 401 929,964 ۱۳۸۹/۴/۲۹, صبح ۰۴:۱۵
  موضوع: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
ارسال: RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود

<p> (۱۳۸۹/۴/۱۴ صبح ۰۹:۲۴)رابرت میچم نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="font-size: small;"><strong><span style="font-size: medium;">...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 401 929,964 ۱۳۸۹/۴/۱۵, صبح ۰۳:۲۳
  موضوع: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
ارسال: RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود

<p>&nbsp;"بنظر بنده گوینده های خوبی صحبت کردن ولی نقش کیفر ساترلند رو باید (سعید مظفری<br /><br />یاژرژپطرسی) میگفتن. اینم از مدیر دوبلاژی بهرام خان"</p> <p>&nbsp...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 401 929,964 ۱۳۸۹/۴/۴, صبح ۰۳:۱۹
  موضوع: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود
ارسال: RE: فیلم هایی که علاقـمند هستیم دوبله شود

<p>فرض کنیم دری به تخته خورد و سیمای وطنی ناپرهیزی کرد و خواست سریال&nbsp;<strong>24&nbsp;</strong>را دوبله کند! به نظر شما چه اشخاصی جهت دوبله کاراکترهای زیر مناسبند؟(البته ...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 401 929,964 ۱۳۸۹/۴/۳, صبح ۰۶:۴۲
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p>بالاخره <span style="color: #0000ff;">مرحوم مقبلی</span> چند فرزند داشت؟&nbsp;در عکس قبلی که گذاشته بودم اشاره شده بود 6 فرزند دارد ، اما در این عکس ...</p> <p><...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,680,589 ۱۳۹۲/۹/۲۲, عصر ۰۹:۰۷
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۹۲/۱۰/۲۵ عصر ۰۷:۴۴)سناتور نوشته شده:  </p> <p><span style="color: #003300;"><strong>بعد حدود یک ساعت به صورت خصوصی برای من توضیح داد که برای چی این درخواست رو...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,680,589 ۱۳۹۲/۱۰/۲۶, صبح ۰۵:۲۴
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p style="text-align: justify;">یک پیام از جناب<span style="color: #3366ff;"><strong> بتمن</strong></span> در جعبه پیامها بهانه ای شد تا بنده طبق معمول کنجکاویم گل کند و ...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,680,589 ۱۳۹۲/۱۰/۲۱, عصر ۰۳:۵۳
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: [split] فیلمهایی که چند بار دوبله شده اند ...

<p> (۱۳۹۳/۸/۱۹ صبح ۱۲:۴۶)فرانکنشتاین نوشته شده:  </p> <p>سلام , مطمئن هستم صدای بزرگ لورل هاردی ۳ بار دوبله شده ولی هر سایتی میخونم نوشتن ۲ بار .نسخه ای که من داشتم زمان بچگیهام...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,680,589 ۱۳۹۳/۸/۱۹, صبح ۰۲:۳۱
  موضوع: بانوی صدای خاطرات
ارسال: رفعت هاشم پور

<p style="text-align: justify;">به نظر من خانم <span style="color: #0000ff;">هاشم پور</span> قبل از اینکه دوبلور باشند انسان هستند و به عنوان یک انسان این حق و اختیار را دارند که خود...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 16 35,775 ۱۳۹۳/۷/۴, صبح ۰۵:۰۴
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p><strong><span style="font-size: medium;"><span style="color: #0000ff;">ثریا قاسمی</span></span></strong></p> <p><strong><span style="f...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,680,589 ۱۳۹۳/۲/۲, عصر ۰۷:۴۸
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: اخبار دوبله و دوبلورها

<p>جناب بهزاد خان گل!</p> <p style="text-align: justify;">یک بار دیگر به نوشته اولتان دقت کنید! این شما بودید که باب تکه پرانی و دست انداختن را باز کردید. آیا نمیشد با لحن دوستانه تر...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,680,589 ۱۳۹۳/۳/۲, صبح ۱۱:۱۵
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۹۲/۹/۶ عصر ۰۳:۲۶)مستر گالوم نوشته شده:  </p> <p>&nbsp;مطمئنین هیچکدوم از عکس ها رو نشون نمیده؟</p> <p> </p> <p>عکسها قیلثر هستند بدون قیلثرشگن...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,680,589 ۱۳۹۲/۹/۶, عصر ۰۵:۴۶
  موضوع: برنامه های پخش شده درباره صداهای ماندگار
ارسال: RE: برنامه های پخش شده درباره صداهای ماندگار

<p><span style="font-size: medium;"><strong><span style="color: #ff0000;">قسمتهایی از برنامه صداهای ماندگار و مصاحبه با خانم رفعت هاشم پور</span></strong></span&...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 85 244,337 ۱۳۹۲/۷/۲۴, صبح ۰۴:۳۵
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p><img src="imgup/200/1383671010_200_63c5299757.jpg" alt="" width="640" height="411" /></p> <p>&nbsp;</p> <p><img src="imgup/200/1383671131_200_82bf48290f.j...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,680,589 ۱۳۹۲/۸/۱۴, عصر ۰۸:۳۷
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p>حالا چرا ایشان را مثال زدید؟ <img class="smilie" src="images/smilies/rolleyes.gif" border="0" alt=":rolleyes:" /></p> <p style="text-align: justify;">افراد دیگری هم در آن جم...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,680,589 ۱۳۹۰/۷/۲۳, عصر ۰۸:۰۶
  موضوع: دوبله و دوبلورها
ارسال: RE: دوبله و دوبلورها

<p> (۱۳۹۰/۷/۲۳ عصر ۰۶:۰۱)میثم نوشته شده:  </p> <p style="text-align: justify;">نکته جالبی در همین پرونده وجود داشت پاسخ <span style="color: #0000ff;">ابوالحسن تهامی</sp...
اسکورپان شیردل هنر دوبله و زیرنویس 2,543 3,680,589 ۱۳۹۰/۷/۲۳, عصر ۰۶:۵۸