[-]
جعبه پيام
» <ال سید> موافقم،ولی باید خدارو شکر کنیم که از کیفیت صدای خوبی برای پخش استفاده شده بود
» <ویگو مورتنسن> زیرنویس‌ها استاندارد نبودند. فونت و اندازه اصلا بر اساس معیار نبود که اون هم به دلیل نبود معیار‌های مشخص زیرنویس‌گذاری در ایران هست
» <ال سید> مری پاپینز یکبار هم در سال 93به اینصورت از شبکه نمایش پخش شد و همه آهنگ ها هم مثل پخش دیشب کامل پخش نشد
» <ویگو مورتنسن> چه جالب. این احتمالا اولین بار هست که آهنگ‌ها رو زیرنویس می کنند . در فیلم هندی هم چند مورد دیده بودم. ممنون
» <منصور> دیشب فیلم مری پاپینز از ساعت 1 یا 1/5 شب ! به بعد از شبکه نمایش پخش شد... تمام آوازها و ترانه های فیلم به زبان اصلی و با زیرنویس فارسی پخش شد
Refresh پيام :


افرادی که در حال حاضر این انجمن را مشاهده میکنند: 8 مهمان
ارسال موضوع
هنر دوبله و زیرنویس
موضوع / نویسنده پاسخ ها بازدیدها رتبه آخرین ارسال [صعودی]
دارای ارسال جدید.موضوع محبوب.  
104 168,141
  • 7 رای - 3.86 از میانگین 5
۱۳۹۴/۱۲/۲۴ عصر ۰۴:۰۷
آخرین ارسال: هایدی
دارای ارسال جدید.موضوع محبوب.  
63 53,967
  • 3 رای - 4.33 از میانگین 5
۱۳۹۴/۱۱/۳۰ عصر ۰۲:۴۲
آخرین ارسال: زاپاتا
دارای ارسال جدید.موضوع محبوب.   8 7,324
  • 2 رای - 4 از میانگین 5
۱۳۹۴/۱۱/۲۷ عصر ۰۴:۴۷
آخرین ارسال: جیمز باند
دارای ارسال جدید.موضوع محبوب. Heart 2 6,661
  • 1 رای - 4 از میانگین 5
۱۳۹۴/۸/۲۲ عصر ۰۸:۴۲
آخرین ارسال: اسپونز
دارای ارسال جدید.موضوع محبوب. Music 15 17,888
  • 4 رای - 3.75 از میانگین 5
۱۳۹۴/۵/۲۹ عصر ۰۳:۳۰
آخرین ارسال: ویگو مورتنسن
دارای ارسال جدید.موضوع محبوب.   22 29,187
  • 4 رای - 2.5 از میانگین 5
۱۳۹۲/۹/۹ صبح ۱۲:۱۹
آخرین ارسال: برو بیکر
دارای ارسال جدید.موضوع محبوب.  
10 18,662
  • 1 رای - 5 از میانگین 5
۱۳۹۲/۳/۱۵ صبح ۰۹:۲۱
آخرین ارسال: ارباب دنیا
دارای ارسال جدید.موضوع محبوب.   30 45,812
  • 5 رای - 3.2 از میانگین 5
۱۳۹۱/۱۲/۱۵ صبح ۰۶:۱۵
آخرین ارسال: اکتورز
دارای ارسال جدید.موضوع محبوب.   1 5,968
  • 5 رای - 4.2 از میانگین 5
۱۳۹۱/۱۱/۱۵ عصر ۰۸:۰۳
آخرین ارسال: الیور
دارای ارسال جدید.موضوع محبوب.   30 33,594
  • 4 رای - 3 از میانگین 5
۱۳۹۱/۱۱/۱ صبح ۰۸:۳۵
آخرین ارسال: ناخدا خورشيد
دارای ارسال جدید.موضوع محبوب.   12 16,488
  • 6 رای - 3.83 از میانگین 5
۱۳۹۱/۹/۱۱ عصر ۰۷:۵۹
آخرین ارسال: زاپاتا
دارای ارسال جدید.موضوع محبوب.   16 21,788
  • 4 رای - 3.25 از میانگین 5
۱۳۹۰/۵/۱ عصر ۰۹:۲۰
آخرین ارسال: سناتور
دارای ارسال جدید.موضوع محبوب.  
20 20,309
  • 3 رای - 3 از میانگین 5
۱۳۸۹/۱/۲۹ عصر ۱۱:۲۴
آخرین ارسال: سروان رنو
ارسال موضوع


موضوع شامل ارسال جدید موضوع شامل ارسال جدید
موضوع پربیننده شامل ارسال جدید موضوع پربیننده شامل ارسال جدید
موضوع پربیننده بدون ارسال جدیدموضوع پربیننده بدون ارسال جدید
بدون ارسال جدید بدون ارسال جدید
در این موضوع شرکت داشته اید در این موضوع شرکت داشته اید
اين موضوع بسته شده است اين موضوع بسته شده است

جستجو در انجمن