تالار کافه کلاسیک

آنونس فیلم وصل نیکان با صدای جناب منوچهر انور

دانلود

آنونس دوبله افسانه چارلی سیاه

آنونس دوبله : عطاء اله کاملی   

عطاءاله کاملی / فرد ویلیامسن 

نصرت اله حمیدی - شهروز ملک آرایی - مازیار بازیاران و ...

http://www.aparat.com/v/CyV1o

آنونس دوبله تماشاگر

آنونس دوبله : ابولحسن تهامی  

http://www.aparat.com/v/VcMEY

سازش

http://www.namasha.com/v/3RAhUztS

گوینده انونس: ابوالحسن تهامی

کرک داگلاس: عطاالله کاملی

فی داناوی: رفعت هاشمپور

عشق و کینه توزی (بتاز واکرو)

http://www.namasha.com/v/4gclOfzr

گوینده انونس: ابوالحسن تهامی

رابرت تیلور: ایرج ناظریان

آوا گاردنر: رفعت هاشمپور

راه و بیراه (شوخی با دیک و جین)

http://www.namasha.com/v/Wi554ao4

گوینده انونس: استاد منوچهر انور (با تشکر از منصور عزیز)

جرج سیگال: حسین عرفانی

جین فوندا: دکتر سیمین دخت احساسی (با تشکر از منصور عزیز)

داستان راهبه

http://www.namasha.com/v/cutNFZh2

گوینده انونس: ابوالحسن تهامی

ادری هپبورن: مهین کسمائی

لورنس عربستان (دوبله اول)

 http://www.namasha.com/v/eyejbc6y

گوینده انونس:فتح الله منوچهری

پیتر اتول: چنگیز جلیلوند

سال 3955 (زیر سیاره میمون ها)

http://www.namasha.com/v/O5BsGnHg

گوینده انونس: ابوالحسن تهامی

چارلتون هستون: منوچهر اسماعیلی

(۱۳۹۴/۶/۲ عصر ۰۴:۱۴)آرماند دووال نوشته شده: [ -> ]

راه و بیراه (شوخی با دیک و جین)

گوینده انونس: فریدون فرح اندوز

جرج سیگال: حسین عرفانی

جین فوندا: زهره شکوفنده؟

اصلاح میکنم

گوینده آنونس : استاد منوچهر انور

جین فوندا : دکتر سیمین دخت احساسی

آنونس فیلم غروبی ها

http://www.namasha.com/v/NQkckjHH

گوینده آنونس: ابوالحسن تهامی

رابرت میچم: منصور متین(تشکر از بهروز عزیز)

آنونس فیلم سوارکاران

http://www.namasha.com/v/qdNneJya

گوینده آنونس: فتح الله منوچهری

عمر شریف: جلال مقامی

لی تیلور یانگ: رفعت هاشمپور

جک پالانس: نصرالله مدقالچی(تشکر از بهروز عزیز)

(۱۳۹۴/۶/۱۰ صبح ۱۲:۱۴)آرماند دووال نوشته شده: [ -> ]

آنونس فیلم غروبی ها

رابرت میچم: ؟

اگر اشتباه نکرده باشم بایستی منصور متین باشد.

(۱۳۹۴/۶/۱۱ عصر ۰۲:۳۸)آرماند دووال نوشته شده: [ -> ]

آنونس فیلم سوارکاران

و همینطور :

جک پالانس : نصراله مدقالچی

آنونس فیلم شالاکو

http://www.namasha.com/v/vPbcNHQe

گوینده آنونس: ابوالحسن تهامی

شان کانری: چنگیز جلیلوند

آنونس دوبله فیلم توپ های ناوارون

http://www.namasha.com/v/gCOzrlaY

گوینده آنونس: ابوالحسن تهامی

گریگوری پک: چنگیز جلیلوند

(۱۳۹۴/۶/۵ صبح ۱۲:۰۵)آرماند دووال نوشته شده: [ -> ]

لورنس عربستان (دوبله اول)

 

 http://www.namasha.com/v/eyejbc6y

گوینده انونس:فتح الله منوچهری

پیتر اتول: چنگیز جلیلوند

لینکش خرابه

(۱۳۹۵/۵/۱۵ عصر ۰۳:۱۹)نفرتیتی نوشته شده: [ -> ]

زیبای میلیونر (1960)

آوانس دوبله : ؟

سوفیا لورن /  فهیمه راستکار

پیتر سلرز /  منوچهر اسماعیلی

4upld.com/3CL3c

---

بر باد رقته ( دوبله اول )

آنونس : ؟

ویوین لی / رفعت هاشم پور 

کلارک گیبل / چنگیز جلیلوند

 لسلی هاوارد / جلال مقامی

الیویا دوهاولیلند / شهلا ناظریان

 Bar.Baad.Rafte.1939.Jalilvand_IranFilm.mkv

هر دو آنوس رو  ابوالحسن تهامی نژاد گفته

هوشنگ گلمکانی می‌گه: «یکی از جاذبه‌های تماشای فیلم آنونس‌ها بود که قبل از فیلم اصلی نمایش داده می‌شد، تو شهر ما گرگان به‌ش می‌گفتن پیش‌پرده، در مشهد یادمه می‌گفتن اضافه‌ی فیلم فلانی را دیدیم»

قدیما اول و آخر نسخه‌های ویدئویی VHS آنونس داشت و چه لذت بخش بود شنیدن و دیدن‌شون با آن صداهای گوش‌نواز و عالی.  بعد مدت‌ها ته یه فیلم به چندتاشون برخوردم:

Giant of the 20th Century (1977) - یتی غول قرن بیستم

https://vimeo.com/333196702 

Will Penny (1967) - ویل پنی

https://vimeo.com/333195185

Three the Hard Way (1974) - سه مرد در راه سخت

https://vimeo.com/333193357

The Last Unicorn (1982) - آخرین تک‌شاخ

https://vimeo.com/333191910

The Donald Duck Story

https://vimeo.com/333190614

The Big Mouth (1967) - دهن گشاد

https://vimeo.com/333188373

(۱۳۹۳/۱۰/۱۱ صبح ۱۱:۳۲)سید رسول نوشته شده: [ -> ]

آنونس دوبله رام کردن زن سرکش

انونس دوبله:ابولحسن تهامی

ریچارد برتون:چنگیز جلیلوند

الیزابت تیلور: مهین کسمایی

http://www.aparat.com/v/2yZtg

واقعن حیف که نسخه‌ی «در دسترس» دوبله‌ی شاهکار این فیلم به شدت تبری و ناقص و داغون شده‌س. امیدوارم یه کپی کامل ازش جایی پیدا بشه بعد این چهل سال.

(۱۳۹۸/۲/۱۰ صبح ۱۲:۳۹)Chance نوشته شده: [ -> ]

هوشنگ گلمکانی می‌گه: «یکی از جاذبه‌های تماشای فیلم آنونس‌ها بود که قبل از فیلم اصلی نمایش داده می‌شد، تو شهر ما گرگان به‌ش می‌گفتن پیش‌پرده، در مشهد یادمه می‌گفتن اضافه‌ی فیلم فلانی را دیدیم»

قدیما اول و آخر نسخه‌های ویدئویی VHS آنونس داشت و چه لذت بخش بود شنیدن و دیدن‌شون با آن صداهای گوش‌نواز و عالی.  بعد مدت‌ها ته یه فیلم به چندتاشون برخوردم:

Giant of the 20th Century (1977) - یتی غول قرن بیستم

https://vimeo.com/333196702 

Will Penny (1967) - ویل پنی

https://vimeo.com/333195185

Three the Hard Way (1974) - سه مرد در راه سخت

https://vimeo.com/333193357

The Last Unicorn (1982) - آخرین تک‌شاخ

https://vimeo.com/333191910

The Donald Duck Story

https://vimeo.com/333190614

The Big Mouth (1967) - دهن گشاد

https://vimeo.com/333188373

با تشکر. مدتهاست دنبال دوبله فیلم آخرین تک شاخ هستم همینطور فیلم یتی غول قرن بیستم رو فکر کنم 35سال پیش تو سینما دیدم.