تالار کافه کلاسیک

نسخه کامل: نگاهي به بهترين‌هاي دوبله در دهه اخير
شما درحال مشاهده محتوای قالب بندی نشده این مطلب هستید. نمایش نسخه کامل با قالب بندی مناسب.
صفحات: 1 2 3 4

ممنون دوست عزيز!

ميشه چندتا از اين سايتهايي كه گفتي رو معرفي كني؟

البته من خودم دو- سه تا سايت پيدا كردم  اما خيلي هاشون يا لينكهاش منقضي شده يا...

حتما شما سايتهاي معتبري در اين زمينه مي شناسي...

البته در مجموع من خريد فيلم رو ترجيح ميدم ه دانلودش!:!z564b

سلام

نمیدونستم کجا این سوالو بپرسم، بالاخره منو ببخشید اگه سوال بی جا می پرسم

کسی از شما میدونه که در فایل صوتی زیر  چه کسی جای هرکول گویندگی کرده

http://s2.picofile.com/file/8265131950/S...http://s2.picofile.com/file/8265131950/Sound_2016_08_26_03_08_30_80

بدون اغراق یکی از بهترین دوبله ها هم از لحاظ چیدمان گویندگان و هم ترجمه بسیار هوشمندانه که البته همچون خود فیلم در زمان خودش قدر ندید فیلم گاتاکا بود که با عنوان "به گاتاکا خوش آمدید" پخش شد

اتان هاوک............خسرو خسرو شاهی

جود لاو................سعید مظفری

اما تورمان.............مهین برزویی

(این نقش به دلیل سانسور زیاد به حاشیه رانده شد)

لورن دین............منوچهر والی زاده

گور ویدال...............حمید منوچهری

تونی شلهوب..........ایرج رضایی

ارنست بورگناین..........جواد بازیاران

زاندر برکلی...........کیکاووس یاکیده

و

آلن آرکین...............عطاء الله کاملی

صفحات: 1 2 3 4
آدرس های مرجع