شین
جرج استیونس
دوبله دوم
سعید مظفری / آلن لد / شین
احمد رسول زاده / ون هفلین / جو استارت
شهلا ناظریان / جین آرتور / ماریان استارت
ناصر ممدوح / جک پالانس / جک ویلسون
ناصر ممدوح / بن جانسون / کریس کالووی
تورج مهرزادیان , پرویز نارنجیها
--------------------------------
در دوبله اول ظاهرا" این گویندگان صحبت کرده اند:
عبداله بوتیمار/ آلن لد / شین
ایرج دوستدار/ ون هفلین / جو استارت
فهیمه راستگار/ جین آرتور / ماریان استارت
جلال مقامی/ جک پالانس / جک ویلسون
منوچهر نوذری / امیل میر / رایکر
--------------------------------
دوبله سوم:
مدیر دوبلاژ : علی کسمایی
منوچهر والی زاده/ آلن لد / شین
منوچهر اسماعیلی/ ون هفلین / جو استارت
زهره شکوفنده/ جین آرتور / ماریان استارت
ناهید امیریان / براندون دی وایلد / جویی استارت
چنگیز جلیلوند/ جک پالانس / جک ویلسون
محود قنبری/ بن جانسون / کریس کالووی
نصراله متقالچی/ امیل میر / رایکر